LE PAPYRUS BLEU
L’entreprise qui s’occupe pour vous de la rédaction, la relecture et la correction de tous vos écrits.
Beaucoup ressentent le besoin d’écrire, de laisser s’exprimer leur imagination sur le papier. Pourtant, bien peu se décident réellement à prendre la plume. Pourquoi ? Bien souvent par manque d’assurance, par peur de laisser des fautes d’orthographe ou de ne pas être suffisamment « littéraire »…
En faisant appel à une correctrice professionnelle, adieu doutes et syndrome de la page blanche !
Je vous accompagne dans tous les projets d’écriture qui vous tiennent à cœur en effectuant la relecture, la correction et la mise en page de vos textes. Mes services s’adressent aux maisons d’édition, à la presse, aux auteurs eux-mêmes, mais aussi aux entreprises et organismes désireux de faire vérifier leurs documents :
Littérature & Presse
- Anthologies ;
- (Auto)biographies ;
- BD & livres jeunesse ;
- Beaux Livres ;
- Guides de voyages ;
- Journaux et revues ;
- Romans ;
- Scénarios ;
- Scripts.
TRAVAUX SCOLAIRES & UNIVERSITAIRES
- Articles et ouvrages scientifiques ;
- Manuels scolaires ;
- Mémoires et thèses ;
- Rapports de stages ;
- Exposés.
DOCUMENTS D’ENTREPRISE
- Brochures ;
- Plaquettes ;
- Dossiers de presse ;
- Magazines d’entreprises ;
- Modes d’emploi ;
- Rapports d’activités ;
- Règlements.
Années de formation universitaire
Ans d'expérience
Réunions retranscrites
Articles scientifiques corrigés
Ouvrages en correction
Je suis Clémentine Audouit
Créatrice de l’entreprise Le Papyrus Bleu
Pour en savoir plus sur la création de mon entreprise,
ou mes références et engagements
L’externalisation des services de transcription et de rédaction vous fera économiser un maximum de temps et vous permettra de vous concentrer sur vos tâches les plus importantes.
Services rédaction
Je vous propose trois services différents :
Retranscription de réunion
- Un compte rendu exhaustif ;
- Un compte rendu révisé ;
- Une note de synthèse.
Rédaction de supports de communication
- Rédaction papier ;
- Rédaction web.
Aide à l’écriture
- Correction ou aide à la rédaction de documents ;
- Saisie et mise en page de vos écrits ;
- Biographie.
En faisant appel à une correctrice professionnelle, adieu doutes et syndrome de la page blanche !
Services relecture & correction
Je propose de relire et de corriger votre manuscrit, votre article ou encore votre mémoire. Mes services s’adressent principalement aux auteurs et aux maisons d’édition. Ils peuvent se diviser en trois interventions distinctes, qui s’échelonnent dans le temps.
La première étape consiste en une bêta-lecture. Je conseille ce service pour les auteurs souhaitant obtenir un avis général sur la cohérence et la qualité de leur récit avant de l’envoyer aux maisons d’édition. Une bêta-lecture peut être commandée seule ou associée à une prestation de correction.
En principe, les deux interventions suivantes, la préparation de copie et la correction d’épreuves, sont indissociables et correspondent à deux stades différents dans le processus de correction d’un ouvrage. Ces deux passages garantissent une qualité finale irréprochable.
Bêta-lecture
Je vous donne un avis argumenté sur :
- Les personnages ;
- Le cadre spatio-temporel ;
- L’intrigue et le sujet ;
- Le style littéraire ;
- La tension dramatique
et le climax ; - L’intensité des scènes.
Préparation de copie
Je corrige :
- L’orthographe, la grammaire,
la conjugaison ; - L’orthotypographie ;
- Le style ;
- Les incohérences ;
- Les lourdeurs.
J’effectue des recherches sur les dates, les faits et les lieux mentionnés. Je vérifie vos références bibliographiques.
Relecture et correction d’épreuves
Je procède à :
- Une relecture complète ;
- Une suppression des dernières coquilles ;
- Un contrôle de la mise en page
et de la structure générale.
Pour l’assister dans ses tâches, Le Papyrus Bleu travaille avec un logiciel d’aide à la correction (Antidote 10©).
La restitution des corrections peut s’effectuer de façon dématérialisée (avec l’outil Suivi des modifications pour les documents Word)
ou sur papier (avec les signes de correction habituels).
Vous avez un projet ?